If you don’t want to bother with whole lobsters (or can only get frozen lobster tails), here’s a quick and easy way to grill them.