A new study demonstrates the effectiveness of a novel method for using DNA in seawater samples to determine which fish species are present in a given part of the deep sea.